Программа исследовательских грантов для иностранных ученых в области китаеведения
1. Данная программа предназначена для иностранных профессоров, докторов наук, доцентов и кандидатов наук факультетов и кафедр, связанных с синологией, иностранных университетов, а также научных сотрудников зарубежных академических учреждений соответствующего профиля. Научная работа должна проводиться на Тайване и быть направленной преимущественно на область тайваньских или китайских исследований.
2. Заявка должна состоять из следующих документов:
(1).Анкета(http://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/ENGLISH/application.aspx)
(2).Биографическая справка-резюме (включая список научных публикаций)
(3).План исследований
(4).Рекомендательные письма
3. Срок подачи заявлений: 31 мая каждого года
4. В рамках Программы исследовательских грантов имеются следующие субсидии:
(1).Субсидии на поездки: Центр Китайских Исследований (ЦКИ) компенсирует один прямой авиаперелет эконом-класса в оба конца от места жительства получателя гранта до Тайбэя и обратно. Расходы на данный перелет будут возмещены по прибытии получателя на Тайвань на основании маршрутной квитанции, посадочного талона и чека об оплате.
(2).Субсидии на исследования: выплачиваются в начале каждого месяца по следующей шкале
 Профессор: NT$60,000
 Доктор наук: NT$50,000
 Доцент: NT$40,000
 Кандидат наук: NT$40,000
(3).Страхование на случай внезапной кончины и инвалидности в результате несчастного случая в размере NT$ 1млн.
(4).Продолжительность программы: от 1 до 12 месяцев.
5. Подробная информация о грантах опубликована на сайте https://ccs.ncl.edu.tw/ccs2/english/Reward.aspx
6. Для получения более подробной информации просим связаться с Центром Китайских Исследований по адресу: Liaison Division, Center for Chinese Studies, 20 Chungshan South Road, Taipei, Taiwan 10001, R.O.C.
 TEL: 886-2-23147321
 FAX: 886-2-23712126
 E-mail: ccsgrant@msg.ncl.edu.tw
Программа исследовательских грантов для иностранных ученых в области китаеведения
1. Правила Центра Китайских Исследований (далее - ЦКИ) для программы исследовательских грантов.
2. Данная программа предназначена для иностранных профессоров (докторов наук), доцентов и кандидатов наук факультетов и кафедр, связанных с синологией, иностранных университетов, а также научных сотрудников зарубежных академических учреждений соответствующего профиля.
Научная работа должна проводиться на Тайване и быть направленной преимущественно на область тайваньских или китайских исследований.
3. ЦКИ оказывает содействие в компенсации расходов на исследовательскую работу, предоставлении материалов для исследований, связи с университетами и исследовательскими учреждениями, использовании оборудования и прочих возможностей ЦКИ и т.п.
4. Срок проведения исследования составляет от одного месяца до одного года.
5. Заявку следует подавать в ЦКИ до 31 мая каждого года, предшествующего тому, в котором предполагается использовать грант. О решении, принятом ЦКИ, соискатели будут оповещены не позднее конца августа того года, в который подавалась заявка, после детального рассмотрения.
Заявка должна состоять из следующих документов:
(1).Анкета
(2).Биографическая справка-резюме (включая список научных публикаций)
(3).План исследований
(4).Рекомендательные письма
6. Получатели грантов имеют право использовать субсидии на поездки и исследовательские субсидии. Право использовать субсидии на поездки предоставляется только тем иностранным ученым, которые на момент получения гранта проживают за границей. Получатели грантов, уже находящиеся на Тайване, не имеют права на субсидии на поездки.
7. В рамках Программы исследовательских грантов имеются следующие субсидии:
(1).Субсидии на поездки: ЦКИ компенсирует один прямой авиаперелет эконом-класса в оба конца от места жительства получателя гранта до Тайбэя и обратно. Расходы на данный перелет будут возмещены по прибытии получателя на Тайвань на основании маршрутной квитанции, посадочного талона и чека об оплате.
(2).Субсидии на исследования: выплачиваются в начале каждого месяца и делятся на четыре уровня: для профессоров, докторов наук, доцентов и кандидатов наук.
Научные сотрудники в академических / исследовательских учреждениях также будут получать гранты в соответствии с вышеуказанной шкалой. Фактический размер исследовательских субсидий определяется ЦКИ, а любые корректировки этих сумм осуществляются Консультативным комитетом ЦКИ.
8. Получатели гранта должны подписать контракт с ЦКИ и придерживаться следующих правил:
(1).Стороннее трудоустройство не допускается без предварительного разрешения ЦКИ. Одновременное получение иного гранта от любой другой организации на Тайване не допускается.
(2).Обязательное участие во всех научно-исследовательских мероприятиях, организуемых ЦКИ.
(3).Соблюдение существующих правил при использовании фондов и обеспечения ЦКИ и Национальной центральной библиотеки.
(4).Отчет о проведенной исследовательской работе или иной документ подобного рода должен быть представлен в ЦКИ к завершению исследовательского срока получателя гранта.
9. Получатели грантов, нарушившие Статью 8, лишаются исследовательских субсидий решением ЦКИ.
10. Ученые, получившие грант в рамках данной Программы, могут подавать заявку на его повторное получение спустя не менее трех лет с момента завершения своих исследовательских проектов в рамках полученного ранее гранта.
11. Любые дополнения к вышеуказанным Правилам вносятся ЦКИ c разрешения Консультативного комитета ЦКИ.